Claude-Texte nutzen im Deutschen bestimmte Verbindungs- und Hinweisformeln deutlich häufiger als Menschen und greifen seltener zu Auslassungspunkten, Klammern und Ausrufezeichen. Keine Formulierung ist ein Beweis, denn Menschen schreiben auch so, aber eine Häufung ist ein Signal. Die Zahlen stammen aus dem Trainingskorpus der Engine und vergleichen vollständig KI-geschriebene deutsche Dokumente der Anthropic-Familie mit menschlichem Schreiben.
Formulierungen, die Claude häufiger nutzt als Menschen
Die Faktoren zeigen, wie viel häufiger die Wendung vorkommt als in menschlichem Schreiben.
- Hinweisen und Einordnen: „weist darauf hin“ (22×), „darauf hin, dass“ (5,5×), „wichtig ist“ (4,7×), „ergibt sich“ (3,7×), „lässt sich“ (4,8×), „lassen sich“ (3,7×)
- Zusätzliches Argument und Gegengewicht: „hinzu kommt“ (12×), „und zugleich“ (6,7×), „nur eingeschränkt“ (12×)
- Alltag und Zeitbezug: „im Alltag“ (13×), „den kommenden“ (5,9×), „den vergangenen“ (3×), „am Ende“ (2,9×)
- Fragen und Zugang: „Frage nach“ (6,2×), „die Frage“ (2,4×), „Zugang zu“ (4,5×)
- Abtönung und Gewichtung: „deutlich“ (3,2×), „etwa“ (2,9×), „liegt“ (2,9×), „bleibt“ (3,7×), „deshalb“ (2,7×), „vor allem“ (2×), „Teil der“ (3,3×)
Formulierungen, die Claude von anderer KI unterscheiden
Viele Wendungen teilt Claude mit anderen KI-Texten, deshalb vergleicht dieser Abschnitt Claude nur mit den anderen KI-Familien.
- „nur eingeschränkt“ (4,8×), „in einzelnen“ (5×), „nach Angaben“ (3,6×), „und zwar“ (3,4×)
- „weist darauf“ (3,3×), „zur Verfügung“ (2,4×)
- „weil die“ (3×), „weil der“ (3,6×), „den vergangenen“ (3×)
- „deshalb“ (2,7×), „etwa“ (2×)
Strukturmerkmale
Gegenüber menschlichen Schreibenden nutzt Claude im Deutschen:
- Mehr Aufzählungen mit drei Gliedern („X, Y und Z“): 4,2 pro 1.000 Wörter gegenüber 2,8 bei Menschen.
- Mehr „nicht X, sondern Y“-Gegenüberstellungen: 0,4 pro 1.000 Wörter gegenüber 0,2.
- Deutlich weniger Auslassungspunkte (4,4-mal seltener), Klammern (2,9-mal seltener), typografische Anführungszeichen und Guillemets (2,1-mal seltener), Ausrufezeichen (2-mal seltener) und Fragezeichen (1,8-mal seltener).
- Weniger Texte mit Aufzählungs- oder Nummerierungszeilen: 9 % gegenüber 16 % bei Menschen.
Gegenüber anderen KI-Familien setzt Claude „nicht X, sondern Y“ 2-mal seltener ein, Fragezeichen mit 1,7 pro 1.000 Wörtern dagegen 1,6-mal so oft. Ein Text voller „nicht X, sondern Y“-Sätze spricht also eher gegen Claude als für Claude.
Diese Merkmale mit Vorsicht lesen
- Menschen benutzen alle diese Wendungen. Ein einzelnes „lässt sich“ sagt nichts.
- Stil ist ein Indiz, kein Beweis für die Urheberschaft. Prompts, Überarbeitung und Textsorte verändern ihn.
- Kurze Texte tragen wenig Signal, und eine leichte menschliche Überarbeitung kann das Muster verdecken.
- Die KI-Texte im Korpus wurden als reiner Fließtext erzeugt, Listen- und Überschriftenformatierung sagen über echte Chat-Ausgaben deshalb wenig.
- Dasselbe Verfahren ergibt auf Englisch, Französisch, Spanisch, Chinesisch, Vietnamesisch und Arabisch andere Merkmale, die Muster lassen sich also nicht von einer Sprache auf die andere übertragen.
Warum eine Formulierungsliste kein Detektor ist
Eine Liste von Wendungen kann jeder nachahmen, und eine kurze Überarbeitung entkräftet sie. Veread, das Erkennungsmodell von Fileverity, liest weit mehr als Formulierungen: wie Sätze gebaut sind, wie der Text von einem Gedanken zum nächsten wechselt, Rhythmus und Struktur über den gesamten Text. Es arbeitet in sieben Sprachen und zeigt, welche Passagen das Signal tragen. Seine Werte, darunter 98,4 % bei vollständig KI-geschriebenen Claude-Texten und 0,5 % fälschlich markierte menschliche Texte, stehen auf der Seite zur Zuverlässigkeit.
Einen Text selbst prüfen
Fügen Sie mindestens 100 Wörter in den Claude-KI-Detektor ein und sehen Sie das KI-Urteil, die markierten Passagen und die Stilähnlichkeit zu Claude. Für Dateien, längere Texte und Berichte gibt es den Text-Detektor der Engine.
Den Vergleich aller sieben Modellfamilien bietet der Ratgeber Woran erkennt man, welche KI einen Text geschrieben hat?